The End

Traduzione The End
Artista: The Doors
Titolo: The End
Titolo Tradotto: La Fine

Questa è la fine
magnifico amico
Questa è la fine
mio unico amico, la fine
dei nostri piani elaborati, la fine
di ogni cosa stabilita, la fine
né salvezza o sorpresa, la fine
non guarderò nei tuoi occhi... mai più
puoi immaginarti come sarà
così senza limiti e libero
disperatamente bisognoso di una... mano straniera
in un... paese disperato
perso in una romana... regione di dolore
E tutti i bambini sono alienati
tutti i bambini sono alienati
aspettando la pioggia estiva
C'è pericolo alla periferia della città
cavalca la King Highway, baby
strane scene all'interno della miniera d'oro
cavalca l'autostrada ovest, baby
cavalca il serpente, cavalca il serpente
fino al lago, l'antico lago, baby
Il serpente è lungo, sette miglia
cavalca il serpente... è vecchio e la sua pelle è fredda
l'ovest è il meglio, l'ovest è il meglio
Vieni qui e ci occuperemo del resto
l'autobus blu ci chiama
Autista, dove ci porti
L'assassino si svegliò prima dell'alba, s'infilò gli stivali
Prese una maschera dall'antica galleria
e s'incamminò verso l'atrio
andò nella stanza dove viveva sua sorella e... poi lui
fece una visita a suo fratello, e poi lui
s'incamminò verso l'atrio
arrivò a una porta... e guardò dentro
padre, sì figlio, voglio ucciderti
madre... ti voglio... fottere
Vieni, baby, rischia con noi
e incontrami sul fondo del bus triste
faccio un rock triste, su un bus blu
uccidi, uccidi, uccidi,
Questa è la fine
magnifico amico
questa è la fine
mio unico amico, la fine
mi fa male liberarti
ma tu non mi seguirai mai
la fine delle risate e delle dolci bugie
la fine delle notti in cui tentammo di morire
Questa è la fine

(Grazie a Kiocciolina per questa traduzione)

DIETRO AI SOGNI
Ho inseguito mille sogni...........ed erano falsi.
Ho cullato mille fantasie...........e non si sono realizzate
Ho detto "Basta!.....................Voglio vivere nella realta"
Ho detto "Mai piu!...................Inseguiro una chimera"
Ma ora devo andare...............
Un sogno mi ha fatto l'occhiolino.

Erano vestiti di nero
e vennero di notte;

Erano vestiti di nero
e capeggiavano una masnada;

Erano vestiti di nero
e bruciarono e saccheggiarono;

Erano vestiti di nero
e arsero le donne sui roghi;

Erano vestiti di nero;
Portavano una croce al petto
e un libro in mano;

Erano vestiti di nero
e cantavano le lodi del Signore.